茨城县结城市是UNESCO无形文化遗产“结城紬”的产地。不妨走访结城，学习这生产日本特别贵重的手工纺织和服绢物的致密技术。本篇文章将介绍可以观摩职人实际操作的设施和博物馆，以及结城紬的体验工房。

2010年被登录UNESCO无形文化遗产的“结城紬”

不管是否到过日本，应该都曾惊艳于日本传统服饰“和服”的美丽吧。和服上鲜明的色彩和华丽的花纹，造就许许多多不同种类。其中，手工纺织的绢质和服简单而优雅，让穿着的人熠熠生辉、引人注目。

日本各地都有制作用于和服的手织绢物，但其中最先浮现脑海的，就属结城紬了。结城紬是现今茨城县结城市和栃木县小山市的地区传承2000年以上，日本最古老的绢织技术。

不只是其历史，从丝线纺织，到染色、图样的设计和编织，所有步骤都是纯手工是这织物的特色。纯手工打造出既轻又暖且坚韧，是可世代相传的和服。 2010年将结城紬的生产技术登录于联合国教育科学文化组织 (UNESCO)。

这篇记事将介绍结城紬的特色、历史，以及可观摩职人们工作样貌和体验结城紬机械编织的设施。

结城紬的特征和制作方式

传统民房鳞次栉比的结城市街道景色，被指定为有形文化财。 Photo by Pixta

位于东京以北，在鬼怒川沿岸的结城市，拥有最适合种植桑树与饲养蚕的自然环境。数百年来，蚕的饲育一直是这地区的主要产业。

结城紬制作有超过30道工法！首先，将茧展开制作绢糸，用拇指和食指手纺的步骤称作“纺”，这也就是结城紬的日文名称由来。据说，世界上只有结城紬是纵糸和横糸两者都使用手纺糸线。由于将茧的特性发挥得淋漓尽致，织物触感光滑细致且持久耐用。

特别值得一提的是，机械纺织中无法使用的受伤或变形的蚕茧，都可用于结城紬的生产。因此，可以节省不浪费贵重的绢织品原料，支持着当地的养蚕业。

將絲線捲繞上捲軸後，根據準備好的設計圖，用手直接在絲線上打結做出圖樣，稱為「絣くくり」，中文意思為綑綁繩。絲線染色後，手工打結的地方不會染上顏色。

在织布的步骤里，是仔细重合纵糸和横糸，重现设计好的图示，所使用的是称作“地机”的织布机。这织布机相当独特，织布的人用带子将织布机和腰连在一起，如此一来可以透过背部的动作调整纵糸的张力。

结城紬的和服非常轻柔耐用，在寒冷的日子依然有极佳的保暖效果是其特色。此外，越穿越能增加纤细的光泽，随着岁月积累更加美丽。结城紬的和服据说可穿上3代，传自爸妈再传给孩子，当作传家宝珍视着。

市面上几乎不贩售结城紬的和服成品，一般是购入一匹紬布，依穿著者的身材量身定做。和服与腰带所使用的紬布因为相当费工，所以一匹布的价格通常是数十万日圆。尽管价格高于其他的绢质和服，紬的和服仍被说是适合日常非正式的场合中穿着。

结城紬的沿革

结城紬的起源可溯至西元前1世纪，日本史上第10代天皇“崇神天皇”的时代，那时于现今茨城县的久慈地区，在那个时代就可以生产粗厚生丝制作牢固耐用的绢织品“絁”，之后絁的制法传到结城。

714年，结城编织的绢布献给奈良的天皇，这纺织品和国内外贵重物品一同收藏于东大寺的宝物馆正仓院中，在当时这纺织品因来自常陆国而被称为“常陆紬”。

室町时代(1333年-1572年)至江户时代(1603年-1868年)，治理结城地区的结城氏将当地的绢织物献给将军家。但而这绢物被称为“结城紬”是江户时代的事。

在江户时代，只有男性穿着结城紬的和服，由于当时阶级制度严谨，禁止豪华图样设计，商人阶级被限制只能穿着朴素颜色的和服。因此，富裕的商人所穿着的和服是不仔细看就看不出来的细致纹路，结城紬也就因为这不着痕迹的优雅而获得好评。

结城紬作为女性和服是在日本步入近代化的明治时代初期之后。结城紬的色彩和样式急速增加，成为现在如此丰富多变的设计，连美智子上皇后也穿着结城紬的和服，一直以来受到爱好者们的称赞与喜爱。

结城紬从纺绸、在丝线上加图样到织成布，每道工程都是非常精密的手工作业，因此1956年登录于国家重要无形文化财，2010年更被UNESCO列入“人类非物质文化遗产代表作名录”。

您也可以体验！结城紬的专门设施

若要体验结城紬建议造访茨城县结城市。从东京站搭乘东北新干线至小山站下车，再转搭水户线到结城站，约1小时就可抵达。

以下将介绍可以见到结城紬职人和体验织布与染色的3间专门设施。

 

1. 结城市传统工艺馆

想看职人实际操作，请造访结城市传统工艺馆。设施内有介绍结城紬制作工程的展示区域，关于结城紬的解说看板也随附英语翻译。

这里每天有数位当地的职人常驻，并在当场示范结城紬的手纺、手织，可免费观摩 (※无需事前预约)。

光欣赏职人们操作就非常有趣呢！这里也能让有兴趣的人试着纺绢丝，但职人们可能只会以日语沟通，请多包涵。

本设施藉由展示用于结城紬的设计图，解说如何在丝线上绑上图案的技法。听说常有熟知流行趋势和人气畅销的和服店长来委托图案设计呢！

还有一点特别有趣，专心一志从事结城紬的职人人数很少，反而是挟在本业和家庭之间的副业。结城的人们在春末到秋末期间忙于农事，寒冬期则从事紬的工作是很普遍的情形。

考量到制作一匹布所需的时间和工作量，就可知道这不是1人或2人能完成的，是需要多人共同作业才可完成。

结城市传统工艺馆的任务之一，是传承给想学习结城紬的技术的人。因此，职人们会定期在此聚集，相互学习讨教并制作新的紬。

2. 紬之馆

为了结城紬的普及与保存，于2006年设立这间复合设施“紬之馆”。

要了解結城紬的歷史，就先來參觀博物館吧！這裡展示著從奈良時代(710年-794年)開始至今的結城紬的歷史文獻。

尤其是江户时代的江户（东京的旧称）知名织物商人写给结城的职人“希望紬能降价”的请愿书，是趣味深远的资料呢。从这资料可以知道当时的结城紬获得好评，需求量大，是非常高价的纺织品，即使在江户时代也少有人买得起。

设施也大范围地展示绢丝的纺绸、染色，以及织布的制作步骤。

在2楼可以看到江户时代所制作的优雅结城紬。仔细看男性的和服，应该能明白那肉眼几乎看不出差别的低调图样。

同时也展示明治时代制作的色彩鲜艳花样的女性和服。任谁应该都会因这和服的柔和光泽而深受感动吧！

和美术馆相邻的建物是工房，举办体验活动或课程。若事前申请，就可参加结城紬杯垫的制作体验课程。

选择丝线后，学习织布机的使用方式，就可制作杯垫，是非常有趣的体验呢！织布机的声音悦耳，不知不觉就投入其中了呢！杯垫约15～20分钟就可完成。

1次最多10人参加，费用2,200日元，设施里有会说英文的工作人员。星期六会示范操作用来制作结城紬的织布机。细心将纵糸和横糸重叠，做出复杂的设计图案，职人们精彩的技术让人看得入迷。

紬之馆还设有展示、贩售约200匹紬缎的艺廊，多种花色样式，令人叹为观止！此外，同时为设施接待的商品部，也贩售使用结城紬的披肩、配件、高级钱包等伴手礼。

3. 紬之里

紬之馆附近的“紬之里”是以观光客和团客为取向的体验型工坊。结城紬的体验是其一。杯垫 (930日元)、披肩 (5,000日元～)、桌旗 (4,000日元) 等多种织紬体验，也有蓝染体验喔！

1次体验课程最多20人参加，需事前以电话预约。工房里有以结城紬设计为灵感的首饰、室内装饰杂货、玻璃制品等，网罗各种工艺品的伴手礼专区。

造访结城市触摸结城紬吧！

茨城县结城市是最适合接触UNESCO无形文化遗产“结城紬”的地方。看着职人们精巧细心的工作过程，体验纺织简单的紬，在这过程中，绝对能重新感受到这自古传承的工艺之精采辉煌。

本文所提供的情报为采访时的内容。文章内提到的商品、服务内容或是价格等可能会有所更动，请实际以店家提供资讯为准。